ORIGIN OF SYMMETRY – Screenager

SCREENAGER

PAROLES / TRADUCTION

Who’s so phony and always surrounded?
Stop your screaming – no one can hear
All the scars on your skin: ‘Post no
bills’

Who you were
Was so beautiful
Remember who
Who you were

Hide from the mirror – the cracks and the memories
Hide from your family – they won’t know you
now
For all the holes in our souls
host no thrills

Who you were
Was so beautiful
Memories who –
Who you were

Qui est si artificielle et toujours entouré ?
Cesse tes cris – personne ne peut les entendre
Toutes ces cicatrices sur ta peau : ‘n’envoie pas de notes’

Celle que tu étais
était si belle
Rappelle toi celle
celle que tu étais

Détourne toi du miroir – Des craquelures et des souvenirs
Cache toi de ta famille – ils ne te reconnaîtront plus maintenant
Pour toutes les lacunes dans nos âmes qui n’accueillent aucun frissons

Celle que tu étais
était si belle
Rappelle toi celle
celle que tu étais

MUSE

Matthew Bellamy : Auteur-compositeur, guitariste, pianiste, chanteur
Dominic Howard : Batteur
Chris Wolstenholme : Bassiste, Choriste, guitariste

MUSE FRANCE PAROLES TRADUCTION

Laisser un commentaire

Votre adresse ne sera pas publiée.